Dnes som volal na obchodne oddelenie SSV s otazkou ci maju kancional...odpoved bola ze tento rok vyjde. Dal som doplnujucu otazku, ze ked im robi problem vydat knizku, ci neuvazuju ze by to vydali ako e-knihu, napr zaheslovane PDF. X-rokov potrebujem kancional, nie je k dostaniu. Zabudnem nacas kupit direktorium, uz nemaju. SSV je vydavatelstvo, kedze prevadzkuje obchody tak aj obchodnik, mam pocit ze tam je stale rok cca 1980. Ze sa robi jazykova uprava? A co? Nemozu predavat zatial stary? Ako obchodnik predam aj stare gate ked je zaujem.
Jazyková úprava? Takže sa môžeme tešiť, že tento rok výjde JKS s opäť pozmenenými slovami? Alebo to upravujú podľa znotovaných vreckových spevníkov?
Ináč, taká jazyková úprava je istotne dobrá vec, plno starých slov sa už nepoužíva, tak je vhodné to trochu zmodernizovať. Ale ak to SSV spraví, mohol by vydať nejaký obežník a celoplošne informovať farnosti (a tie potom svojich organistov), že nový text je záväzný a v rámci jednoty ho treba ho používať. Aby potom nespievali jedni po starom, ďalší po novšom, ďalší po najnovšom. _________________ Jozef Timuľák
Jazyková úprava ...Predsa nemôžme veriť takým kravinám!
Jednoducho vydanie nového JKS nie je pre KBS podstatnou záležitosťou. Bolo by dobré aby sme na nich konečne "pritlačili". Určite by sa veci pohli správnym smerom.
A k SSV... Pred časom som sa obrátil na vydavateľstvo prostredníctvom e-mailu. Písal som niečo "v duchu": Prečo nie je nový JKS ešte na svete? Toto je odpoveď:
Dobry den,
precital som si Vasu "staznost" na absenciu Kancionala pre organistov a myslim si, ze by mala byt adresovana komisii pri Konferencii biskupov SR, ktora ma na starosti jeho nove zostavenie a nam neumoznuje reprintovat starsie vydanie (hoci uz opravene).
My by sme ho radi vytlacili, ale nemame podklady. Vsetky tlaciva, liturgicke knihy a modlitebniky schvaluje KBS a preto nie je v nasich silach ovplyvnit dlzku schvalovania.
Skladba sortimentu na nasich predajniach zodpoveda poziadavkam zakaznikov a radi by sme si ju ponechali v nasej kompetencii i ked mozete mat voci nej vyhrady. Ja nam jasne, ze kancional je potrebny a radi by sme ho vytlacili, len sa tazko nieco tlaci, ked nemate schvalene podklady. Kritiku berieme a plne sa s nou stotoznujeme, avsak ak je nespravne adresovana nemozeme zjednat napravu. Ine vydavatelstvo by tiez urcite nevydalo Kancional bez schvalenych podkladov. Aj keby sme mu tuto ulohu radi zverili...
Takže už viete kto je za tým. Podstatnejšie je už len to, aby sa táto zlá situácia vyriešila napr. tým, že adresujeme spoločnú sťažnosť KBS. Je to len na nás. Je len 275 prečo sa to už dávno nezorganizovalo.
Na KBS vedia zatlacit duchovni, staci ked sa objavi vela staznosti, ze organisti hraju a spievaju kraviny. Nechcem rebelovat, ale je to tragicke ked si organista ktoreho zavolaju niekde hrat musi nosit zo sebou svoj kancional a to len taky, ze ho ma ofoteny od niekoho ineho. Ja som uz povedal, staci ze sa mi dostane do ruky potom novy, dam mu odstranit vazbu a hned zoskenovat a ROZPOSLAT vsetkym v okoli ako PDF, aby im v obchode zostalo co najviac pre ostatnych :-d
Ja som raz písal mail na KBS ohľadom JKS a spevníkov LS, no odpoveď mi nikto neposlal . Trošku ma to zarazilo, že keď som sa slušne opýtal mohli mi aspoň slušne odpovedať . Keby nám aspoň otvorene povedali čo je vo veci a nie, aby človek pátral ako v labirinte. Žiadne info, každý rozpráva, že za to môže niekto iný.
A ja som sa tak tešil na apríl min. roku, že si ho kúpim, potom som sa tešil aj na Vianoce, že si ho kúpim a teraz už sa ani neteším, lebo sa ho asi ani nedočkám. _________________ Peter Sova, organista vo farskom kostole sv. Rodiny - Trenčín - Juh; http://www.ksrtn.sk/index.php
SSV sa rozhodol vyjst v ustrety niekolkotisicovym masam slovenskych cirkevnohudobnych historikov a vydal nam takmer vernu kopiu prveho vydania z r. 1937. No a ak preda len existuje na Slovensku aj nejaky organista, ktory potrebuje JKS na sprievod liturgickeho spevu v 21. storoci a nie pre historicke nadsenie, urcite si tych par stovak stranok notoveho materialu rad upravi sam. Ved pre takych jednotlivcov SSV nebude vydavat knihu. Poznamenavam, ze na konci je dodatok, kde su niektore vybrane spevy s aktualnym textom. SSV, o co ti ide? P. farar nam s velkou hrdostou doniesol tento cerstvy skvost. Po par minutach som ho zalozil do archivu a dalej sme nuteni pouzivat povodny papierovy salat. Pocitujem hlboke rozcarovanie. Dokonca som planoval, ze ak vyjde novy JKS, kupim ho do kostola za vlastne peniaze.
JJ presne tak, hotová katastrofa, mne sa taký spevník dostal v priebehu minulého roka do rúk... No čo poviem, som sklamaný a veľmi _________________ Peter Sova, organista vo farskom kostole sv. Rodiny - Trenčín - Juh; http://www.ksrtn.sk/index.php
Pozrel som si tú stránku, čo tu uvádzaš, je to pekný veľký nový kostol. Na čom tam hrávaš?
Juraj, myslím, že táto otázka je úplne zbytočná - Casio alebo Yamaha... kapacita 960 ľudí je však dosť motivujúca na stavbu nového organa _________________ Peter Vymazal
www.organista.wbl.sk
v pokladničke je predsa celá JKS v pdf... ale ozdaj nebudem na farskej tlačiarni dusiť 600 stran, však to zhori aj s farou _________________ "I'm back and don't feat neither death nor pain"
Ja zháňam v tlačenej podobe kancionál vydanie z r.p. 1996 resp. reprint z 2002-3, kde boli porobené textové úpravy a úpravy nezmyselného frázovania v niektorých prieňach, nakoľko v kostole máme staré vydanie no aj tak vplyvom vlhkosti sa to už cele trhá a papier sa doslova rozpadáva a vyletujú mi strany. Kúpiť nový a v ňom prelepovať strany, či prepisovať text sa mi príliš nechce hľadať.
Nemáte nejakú evidenciu, v ktorých piesňach došlo k zmenám? _________________ Elektrikár čo fušuje organistom do remesla vo Fekišovciach (okr. Sobrance), a Zavadke (okr. Michalovce)
http://ubrez.fara.sk/
je to vydanie ešte staršie, no najnovší spevník je pôvodný bez akýchkoľvek úprav, akurát je tam spravený dodatok. Poľa mňa jedno z najlepších vydaní bolo v r. 1996 a reprint v 2002, kde boli doplnené oblúčiky nad notami a posunutý text niektorých prisní aby to dávalo zmysel čo sa týka prízvučných a neprízvučných slabík najmä JKS525 bola veľmi dobre prepracovaná (veľa kantorov používa práve tu verziu), pôvodná verzia zneje divne a spieva sa krkolomne. _________________ Elektrikár čo fušuje organistom do remesla vo Fekišovciach (okr. Sobrance), a Zavadke (okr. Michalovce)
http://ubrez.fara.sk/
Časy uvádzané v GMT + 1 hodina Choď na stránku Predchádzajúci1, 2
Strana 2 z 2
Nemôžete odosielať novú správu do tohto fóra Nemôžete odpovedať na správu v tomto fóre Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre Nemôžete hlasovať v tomto fóre
...Predsa nemôžme veriť takým kravinám!
. Trošku ma to zarazilo, že keď som sa slušne opýtal mohli mi aspoň slušne odpovedať 
. Keby nám aspoň otvorene povedali čo je vo veci a nie, aby človek pátral ako v labirinte. Žiadne info, každý rozpráva, že za to môže niekto iný.
