Zaslal: 06 11, 2012, 20:53 Predmet: Vyšiel nový JKS
Zdravím kolegovia!
Dnes som nemohol uveriť vlastným očiam keď som vo výklade SSV v Košiciach uvidel nové vydanie JKS pre organistov, predavačka povedala, že vyšlo pred týždňom, stojí 70€....
Okrem toho majú akciu na vreckový, znotovaný JKS za 3.32€, takže ak chcete aby si ľudia vymenili spevníky, alebo aby sa zakúpili do farnosti, teraz je ten správny čas
Áno... teraz je ten správny čas vyhodiť 70 eur za niečo, čo prináša ďalšiu vlnu nejednotnosti do liturgickej hudby
Opäť sa potvrdilo, že sme na Slovensku,... To, čo bolo prioritou pre 4 rokmi - zjednotiť texty v spevníkoch pre ľud so so spevníkom pre organistu - dnes už neplatí,... Nevadí, hlavné je, aby sme "mohli omšu svätú vypočuť s pobožnosťou"... _________________ Peter Vymazal
www.organista.wbl.sk
Áno... teraz je ten správny čas vyhodiť 70 eur za niečo, čo prináša ďalšiu vlnu nejednotnosti do liturgickej hudby
Opäť sa potvrdilo, že sme na Slovensku,... To, čo bolo prioritou pre 4 rokmi - zjednotiť texty v spevníkoch pre ľud so so spevníkom pre organistu - dnes už neplatí,... Nevadí, hlavné je, aby sme "mohli omšu svätú vypočuť s pobožnosťou"...
Som sklamaný z týchto informácií, no pochopil som, že na Slovensku je perspektívnejšie venovať sa zametaniu ulíc, ako liturgickej hudbe. Keď tak dlho trvá vydanie spevníka fototlačou, tak je to hanba.
P.S.: Koľko z tých 70Eur dostane SOZA? _________________ František Marcin
Texty sú teraz jednotné, podľa Modlitebníka.
Súhlas s upraveným vydaním JKS museli dať dedičia autora a pokiaľ viem hádali sa o každé zmenené slovo!
Preto to tak dlho trvalo! Vďaka Bohu, že ho máme, veď posledné vydanie vyšlo v roku 1996, na chóroch tak máme "šalátové vydania"!
No to je zaujímavé, potom je záhadou, prečo vo vreckových JKS tie slová šlo upraviť a v kancionáli nie. Aj tak - tých zmien nie je až tak veľa, sumárne ide asi o 10 možno 15 piesni so zmenenými (upravenými) textami. Ak mi niekto chce tvrdiť, že je s tým až taký problém, tak ma zaručene nepresvedčí.
Mimochodom: prečo tí dedičia dovolili v roku 1996 vypustiť skoro všetkú latinčinu a zborové omše zo zadných strán spevníka? Vtedy im to nevadilo a teraz je problém s úpravou slovosledu? Stále je vydanie poznamenané veľkým počtom otáznikov. Napriek tomu, že mám doteraz asi všetky vydania JKS pre organistov, toto si neplánujem zakúpiť. Budú to zbytočne vyhodené peniaze, keď SSV permanentne ignoruje potreby organistov. Zmysel toho spevníka vidím jedine v náhrade starých šalátov, kde by nebolo z čoho spievať, ale to je všetko. _________________ František Marcin
Zaregistrovaný od: 31. 10. 2007 Príspevky: 90 Bydlisko: Bratislava
Zaslal: 13 11, 2012, 10:28 Predmet:
Toto naozaj nie je cesta vydavat stale JKS. JKS si splnil svoj ciel. Potrebujeme novy spevnik. A moj skromny nazor je, ze kazdych 15 - 20 rokov by mal vychadzat uplne novy spevnik a nie nove vydania stareho spevnika. A ak nie je textovo kompatibilny s vreckovym, tak je aj tak zbytocny. Ospravedlnujem sa, ze takto kritizujem a sam nemam ambiciu vydat spevnik. Podla mna by bol velky zaujem zo strany organistov a liturgickych hudobnikov. _________________ Michal Sýkora, Kostol sv. Arnolda Janssena v Petržalke
Zaregistrovaný od: 31. 10. 2007 Príspevky: 90 Bydlisko: Bratislava
Zaslal: 26 11, 2012, 9:44 Predmet:
Caute,
nas spravca kostola chcel prekvapit nas organistov a kupil to najnovsie vydanie JKS... Veruze nas "prekvapil". Je to uplne to najpovodnejsie vydanie z roku 1936, v kostole nepouzitelne. Vhodne na archivovanie. Ma niekto zaujem odkupit? Vraj to dostal so zlavou za 50 eur. _________________ Michal Sýkora, Kostol sv. Arnolda Janssena v Petržalke
Keby ste prečítali predslov aj edičnú správu vzadu, tak by ste netvrdili, že je to to isté z roku 1936. Škoda, že nezjednotili všetky texty podľa Znotovaného JKS pre veriacich z roku 2006, ale že niečo pomenili, niečo nechali.
Anjel Pána sa nacházda vzadu v dodatku, 2 harmonizácie s terajšími slovami,
tak isto Litánie k Božskému Srdcu, Loretánske 3x, Dupré-ho litánie, podotýkam ďalej: Ctíme túto sviatosť slávnu - nový preklad, aj s originálnymi Amen-my, ako ich Trnavský skomponoval, atd. atd.
Ja by som tak zhrnul, že nie je to ideálne vydanie JKS, kvôli slovám v piesňach,
ale asi zatiaľ najlepší JKS, čo sa týka počtu tlačových chýb v organovom doprovode.
V roku viery, v jubilejnom roku sv. Cyrila a Metoda, atd. raz by už mohli zostaviť a vydať Liturgický spevník, ktorý by obsahoval aj staré aj nové veci.
Podľa môjho názoru treba zachovať JKS, treba vedieť že ako, kedy, čo, použiť z nej, ale treba používať pri liturgii aj novú tvorbu: antifóny a iné.
Aby chrámová hudba na Slovensku prekvitala, vzrastala a ožívala.
Časy uvádzané v GMT + 1 hodina Choď na stránku 1, 2Ďalší
Strana 1 z 2
Nemôžete odosielať novú správu do tohto fóra Nemôžete odpovedať na správu v tomto fóre Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre Nemôžete hlasovať v tomto fóre